Onwetendheid is een indrukwekkende uitwerking van een van Kundera's centrale thema's:
De onmogelijkheid een kans die je hebt laten schieten alsnog te benutten, de onmogelijkheid je leven vanaf een bepaald punt opnieuw te…

In deze bundel zijn de volgende verhalen opgenomen:
Marie-Rose-Marie
De zoon van meneer Davidson
De engel en de juke-box
Clarissa en de poesenPaperback, 123 blz.
1978De voorkant van de kaft heeft een 'valse vouw'
Aan de onderkant…

Amadeus de Ru raakt tijdens zijn studie taalwetenschap in de ban van Tatja en haar vriendin Puck.
Als hun gepassioneerde driehoeksverhouding fataal afloopt, vertrekt Deus, geplaagd door schuldgevoelens, naar Afghanistan.
Daar…

Dok is beeldend kunstenaar, maar als ze alleen komt te staan schildert ze lange tijd nauwelijks.
​Ze geeft wel lessen Vrije Vormen aan jonge mensen, die stuk voor stuk van mening zijn dat ze zich op allerindividueelste wijze…

Door zijn moeder verstoten, door zijn vader genegeerd, moet Franklin Lowendaal zich van kindsbeen af aan een eigen weg door het leven banen.
Dat leidt hem via internaten en slordige huurkamers naar de wereld van zijn oom Charles…

Herfst 1965. De achttienjarige ik-figuur, Kata Rózsavölgyi, brengt met drie anderen de nacht door in één bed.
Wat zich laat aanzien als de aanloop tot de woelige jaren van de seksuele revolutie ontwikkelt zich in een andere…

In Meander beschrijft Tessa de Loo de lotgevallen van een groep mensen die na de revolutionaire euforie van de jaren zestig de stad ontvlucht. In een klein dorp stichten ze een gemeenschap die onder de leiding komt van een zich…

Door zijn werk in een immens archief ontmoet een katholieke Bostonse jongen, net eenentwintig geworden en afgestudeerd, Itsik Malpesj, een Russische Jood van in de negentig die beweert de laatste Jiddische dichter in Amerika te…

Na 41 jaar zien Hendrik en Konrád elkaar weer in een kasteel aan de voet van de Karpaten.
Van jongs af waren zij onafscheidelijk, ondanks hun verschillende achtergrond en afkomst. Tot Konrád plotseling verdween, niet lang na…

De Herfst van de patriarch vertelt het verhaal van een stokoude dictator die langzaam sterft in eenzaamheid.
Hij is een 'marionet' die er echter van overtuigd is dat de geschiedenis door zijn toedoen is veranderd.
Zonder van de…

Rachel Vanderlinden is net getrouwd met de avontuurlijke antropoloog Rowland, die ze adoreert, als hij een opdracht krijgt in Londen.
In plaats van Rowland staat maanden later een andere man in Canada voor haar deur, die beweert…

In een uithoek van een land dat is verscheurd door oorlog en revolutie, woont in een dorpje een sekte onder leiding van de mysterieuze Balasjov.
Bij hen is een Tsjechisch garnizoen gestationeerd. De Tsjechen verlangen naar huis en…

Deze bundel bevat twintig verhalen, en hoewel ze allemaal een heel eigen toon hebben, zijn ze toch met elkaar in samenhang:
In elk verhaal wordt de ons bekende werkelijkheid als het ware nog een keer gecreëerd, zodat de gewone…

De bekende verhalen van Tsjechische literatuur Kees Mercks heeft voor deze bundel 17 verhalen uitgekozen, laten vertalen en voorzien van een verhelderend nawoord over de positie van de Tsjechoslowaakse letterkunde en de verhouding…

Middelkoop is een groot kenner van Achterbergs oeuvre. De lijn die door dat dichtwerk heenloopt ziet hij als één continue queeste: een speurtocht van de dichter naar een "u"- symbool voor het volkmaakte, het onvergankelijke, het…

Frieda Borgstein, een oude joodse vrouw, hoofdfiguur in De val, woont in een bejaardentehuis.
De gebeurtenis die haar leven beheerst is het wegvoeren van haar man en kinderen tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Zelf was zij juist…

'Zingen is intiem gedrag dat nu eens niet geheim wordt gehouden.'
In een met kaarsen verlichte loge van de opera laat zij zich een seizoen lang betoveren door een wereld waarin kennis, schoonheid en liefde vanzelfsprekend…

In In elke kamer een ander wonder beschrijft Daniyal Mueenuddin de wereld van meesters en bedienden, rijken en rechtelozen in Pakistan.
Alle personages in deze met elkaar samenhangende verhalen jagen een droom na: het verlangen om…

Dick Bender is een tamelijk succesvolle art director van een groot reclamebureau.
Hij gaat met zijn vrouw Regina, zijn heftig puberende dochter en zijn zoontje op vakantie naar Kreta, het eiland waar ooit de mythische Icarus in…

Viktor Werker doet onderzoek naar het geheimzinnige moment waarop dode materie overgaat in leven.
​De verteller in De Procedure lokt de lezer met de belofte dat die in de geheimen van dit moment zal worden ingewijd.
​Om deze…